continuous mode перевод

• 1. волна непрерывного спектра
  2. режим непрерывной работы,
  непрерывный режим
  3. режим непрерывной обработки

• continuous:    1) непрерывный, непрекращающийся, длительный Ex: continuous laughter непрерывный смех Ex: continuous show показ кинофильма без перерыва между сеансами Ex: continuous line of cars нескончаемая верени
• mode:    1) метод, способ Ex: mode of production _полит-эк. способ производства Ex: mode of publication способ издания (книг) Ex: mode of operation _спец. способ или режим работы2) образ действий; манера Ex:
• continuous emission mode:    режим непрерывного излучения
• continuous machine control mode:    управление контурной обработкой (детали) на станке
• continuous path mode:    режим контурной обработки
• continuous-wave mode:    режим непрерывных колебаний
• -mode:    (второй компонент сложных слов со значением: "имеющий столько режимов, или мод, сколько указано первым компонентом")
• continuous continuous casting practice:    последовательная разливка "плавка на плавку"
• continuous-continuous casting:    непрерывная разливка плавка-на-плавку
• continuous-continuous mill:    стан бесконечной холодной прокатки (полосы)
• mode-locked mode:    1) волна в режиме синхронизации 2) режим синхронизации волн
• mode-match mode:    режим согласования волн
• mode-mode coupling:    межмодовая связь (в молекуле)
• absolutely continuous:    мат. абсолютно непрерывный
• almost continuous:    мат. почти непрерывный

• Controller -the high-quality pulse device allowing in a continuous mode to transform electric energy of a wide range to energy necessary for a charge of the storage battery.
  Контроллер это импульсное устройство, позволяющее в непрерывном режиме преобразовывать электрическую энергию широкого диапазона в энергию необходимую для заряда аккумуляторной батареи.
• The special contribution to health protection and promotion of students makes a health centre, the only one among university health centres in Ukraine was awarded the highest category and operates in continuous mode.
  Особый вклад в охрану и укрепление здоровья студентов делает санаторий-профилакторий, единственный среди санаториев ВУЗов Украины, который удостоен высшей категории и работает в непрерывном режиме.
• ★ in the sound and magnetic fixed-point mode has a single and continuous mode, if the discharge frequency is too fast, the gap time is too short, the user can choose a single mode on the discharge waveform and other related data slowly and carefully analyzed.
  ★ в режиме звуковой и магнитной фиксированной точки имеет один и непрерывный режим, если частота разряда слишком велика, время затухания слишком короткое, пользователь может выбрать один режим на кривой разряда и другие связанные данные медленно и осторожно анализ ред.